Site en ANGLAISSite en FRANCAIS

NEWS - Actualités du B'nai B'rith

» Il n'y a pas de traduction disponible pour cet article.

B'nai B'rith Europe President Serge Dahan
participated in a CRIF delegation and met with Israel President Reuven Rivlin, Prime Minister Benjamin Netanyahu and Israeli officials

bibi
Serge Dahan and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu


Along with Francis Kalifat, CRIF President (Representative council of Jewish institutions of France), and the official delegation of the CRIF Executive Committee, Serge Dahan, CRIF Executive Committee member and B'nai B'rith Europe President, participated in the Meeting and Dialogue trip to meet with Israeli officials.

During this four-day trip organised by the CRIF President, delegation members met with the Israel President Reuven Rivlin and Prime Minister Benjamin Netanyahu.

The meetings provided the opportunity for long and enriching exchanges, with notably Deputy Director General and Head of Public Diplomacy for the Ministry of Foreign Affairs (MFA) Noam Katz, Director of the Department of Jewish communities for the MFA Akiva Tor, newly elected President of the Jewish Agency and Knesset Member Isaac Herzog, and Minister of Public Security and Strategic Affairs, Gilad Erdan.

The trip allowed members of the delegation to better understand the stakes of the Israeli society and politics. They also raised awareness of the difficulties European Jews face when settling down in Israel, including exclusion issues, to ensure their contribution to the Israeli society. Other topics have been raised during these meetings. Among them, the regional and complex challenges Israel face, the international outreach of Israel with high-technology start-ups, the economic growth and its benefits for Israeli citizens.

To conclude this trip, Her Excellency Hélène Le Gal, Ambassador of France in Israel, welcomed the CRIF Executive Committee delegation for a lunch in the private residency in Tel Aviv.

agence

Serge Dahan and President of the Jewish Agency and Knesset Member Isaac Herzog



Le Président du B'nai B'rith Europe Serge Dahan a participé à une délégation du CRIF qui a rencontré le Président israélien Reuven Rivlin, le Premier Ministre Netanyahu et d'autres personnalités politiques

Aux côtés de Francis Kalifat, Président du CRIF (Conseil représentatif des institutions juives de France), et de la délégation officielle du Comité Exécutif du CRIF, Serge Dahan, membre du Comité Exécutif du CRIF et Président du B'nai B'rith Europe, a participé au voyage de Rencontre et Dialogue avec des responsables politiques de l'État d'Israël.

Lors de ce voyage de quatre jours organisé par le Président du CRIF, les membres de la délégation ont rencontré le Président de l'État d'Israël Reuven Rivlin et le Premier Ministre Benjamin Netanyahu.

Le voyage a permis aux membres de la délégation d'en apprendre plus sur les enjeux que connait Israël. La délégation officielle a eu l'opportunité d'avoir de longs échanges enrichissants, avec notamment le Directeur Général du Ministère des affaires étrangères (MAE), Monsieur Noam Katz, le Directeur du Département des communautés juives du MAE, Monsieur Akiva Tor, le nouveau Président élu de l'Agence Juive, Monsieur Isaac Herzog, et le Ministre de la Sécurité publique et des Affaires Stratégiques, Monsieur Gilad Erdan.

Ce voyage a permis aux membres de la délégation de mieux comprendre les enjeux de la politique et de la société israéliennes. Ils ont aussi sensibilisé les personnalités aux difficultés que rencontrent les Juifs européens lors de leur installation en Israël, notamment par rapport à leur exclusion, afin d'assurer leur contribution à la société israélienne. D'autres sujets ont été abordés lors de ces rencontres. Parmi eux, les défis régionaux complexes auxquels doit faire face l'État d'Israël, le rayonnement international notamment par les innovations technologiques de ses start-up, la croissance de l'économie israélienne et ses retombées bénéfiques pour tous ses citoyens ont été discutés. Les membres de la délégation ont pu renforcer les liens avec les Juifs vivant hors d'Israël.

Pour clôturer ce voyage, Son Excellence, Madame Hélène Le Gal, Ambassadrice de la France en Israël a reçu la délégation du Comité Exécutif du CRIF, lors d'un déjeuner organisé dans la résidence privée à Tel Aviv.