English versionFrench version
BBE sponsors portable school shelter for elementary school in Israel

BBE sponsors portable school shelter for elementary school in Israel

During last summer’s Gaza conflict, the BBE executive committee organized a Solidarity trip to Israel. As part of the program,…

More...
Unveiling Ceremony of the plaque in memory of Erika van Gelder z"l

Unveiling Ceremony of the plaque in memory of Erika van Gelder z"l

On Sunday 3rd July, on the occasion of a reunion of the BBE Executive Committee and a visit from BBI executive, BBE…

More...
B’nai B’rith Meets with European Commission Coordinator to Combat Anti-Semitism

B’nai B’rith Meets with European Commission Coordinator to Combat Anti-Semitism

B'nai B'rith Europe President Daniel Citone, B'nai B'rith Europe Vice-President Valerie Achache and B'nai B'rith International Director of EU Affairs…

More...
A delegation of B'nai B'rith leads MEPS on a mission to Israël

A delegation of B'nai B'rith leads MEPS on a mission to Israël

B’nai B’rith International led several members of the European Parliament on a five-day visit to Israel. This trip promoted the…

More...
B'nai B'rith Young Professionals' Trip to Luxembourg

B'nai B'rith Young Professionals' Trip to Luxembourg

B'nai B'rith Europe and B'nai B'rith Young Professionals (BBYP) UK took a group of over 40 people to Luxembourg from…

More...
President of B’nai B’rith Europe visit in Auschwitz

President of B’nai B’rith Europe visit in Auschwitz

President of B'nai B'rith Europe visit in AuschwitzSerge Dahan, President of B'nai B'rith Europe and Member of the Executive Committee…

More...
Press Release B’nai B’rith Europe

Press Release B’nai B’rith Europe

B'nai B'rith Europe co-organised a conference in the European Parliament for the International Women's Day. B’nai B’rith Europe co-organised with…

More...
Frontpage Slideshow | Copyright © 2006-2015 JoomlaWorks Ltd.

Welcome to the B'nai B'rith Europe website

PRESS RELEASE B'NAI B'RITH Europe

alt
B'nai B'rith Europe is outraged by the bill approved Friday, January 27 by the Polish Parliament prohibiting any expression suggesting a link between Poland and the crimes Nazis made on his territory


The Polish Parliament chose on Friday, January 27, date of the International Holocaust Remembrance Day, to approve a law prohibiting any communication suggesting a link between Poland and the Nazis crime made on its territory during the Second World War. According to this new legislation, using terms such as "polish death camp" can result in a prison sentence.

In May 2002, Polish politicians and personalities called for apology President Barack Obama for having designated "polish death camp" the exterminations camps built by Nazi Germany in the occupied Poland, during a ceremony at the White House in posthumous tribute to Jan Karski, former polish officer who provided the Westerners with testimonies on the Nazi policy extermination of the Jews.

In answer to many criticisms, Polish Prime Minister Mateusz Morawieci affirmed "Auschwitz-Birkenau is not a Polish name and Arbeit macht frei is not a Polish expression" supporting the thesis that the use of term "Polish death camp" gives a distorted impression that Poland is responsible for the Shoah.

The President of B'nai B'rith Europe, Serge Dahan, quoting Albert Camus "To call things by incorrect names is to add to the world's misery" is indignant and condemns this legal text which he considers as a new attempt at rewriting history.

For Yad Vashem this text "is liable to blur the historical truths regarding the assistance the Germans received from the Polish population during the Holocaust."

Israel's president, Reuven Rivlin, recalled a statement Poland's then-President Aleksander Kwaśniewski, who in 2000 told the Israeli parliament that "one cannot fake history, one cannot rewrite it, one cannot hide the truth. Every crime, every offence must be condemned, denounced, must be examined and exposed."

B'nai B'rith Europe emphasizes that if it is true that the death camps were built in Poland whereas Poland was under occupation Nazi, a rewriting of the history which would seek to deny complicities in the crimes committed against the Jews on the Polish territory during the Second World War is intolerable in the name of the truth and is an insult in memory of victims of the Shoah.

To come into effect, this text must be voted by the Senate and signed by the Polish President, therefore B'nai B'rith Europe requires from the Polish government to modify this bill before its definitive adoption.

The President of B'nai B'rith Europe, Serge Dahan, asks from all B'nai B'rith Europe representatives to quickly meet Polish ambassadors in their countries of origin to spread the position of B'nai B'rith




B'nai B'rith Europe est indigné par le projet de loi approuvé vendredi 27 janvier par le parlement polonais interdisant toute expression suggérant un lien entre la Pologne et les crimes nazis commis sur son territoire

Le parlement polonais a choisi le vendredi 27 janvier, date de la Journée Internationale à la mémoire des victimes de l'Holocauste, pour approuver une loi interdisant toute expression suggérant un lien entre la Pologne et les crimes nazis commis sur son territoire pendant la Seconde Guerre Mondiale. Selon cette nouvelle législation, le terme « camp d'extermination polonais » serait passible d'une peine d'emprisonnement.

Déjà en mai 2012 des hommes politiques et des personnalités polonaises avaient demandé au Président américain Barack Obama des excuses pour avoir désigné « camps polonais de la mort » les camps d'extermination installés par l'Allemagne nazie en Pologne occupée, lors d'une cérémonie donnée à la Maison Blanche en hommage posthume à Jan Karski , ancien officier polonais qui a fourni aux occidentaux des témoignages sur la politique d'extermination des Juifs par les nazis.

En réponse aux nombreuses critiques, le Premier Ministre polonais Mateusz Morawieci a affirmé « Auschwitz-Birkenau n'est pas un nom polonais et Arbeit macht frei n'est pas une expression polonaise » soutenant la thèse que l'utilisation du terme « camps de la mort polonais » donne la fausse impression que la Pologne est responsable de la Shoah.

Le Président du B'nai B'rith Europe, Serge Dahan, citant Albert Camus « Mal nommer les choses ajoute au malheur du monde » s'indigne et condamne ce texte de loi qu'il considère comme une nouvelle tentative de réécriture de l'histoire.

Pour Yad Vashem ce texte est « susceptible de brouiller la vérité historique concernant l'assistance que les Allemands ont reçue de la part de la population polonaise durant l'Holocauste ».

Le Président d'Israël, Reuven Rivlin, a rappelé une déclaration de l'ancien président, Aleksander Kwaśniewski, qui avait déclaré en 2000 au parlement israélien « qu'on ne peut pas faire semblant avec l'histoire, on ne peut pas la réécrire, on ne peut cacher la vérité ».

Le B'nai B'rith Europe tient à affirmer que s'il est vrai que les camps d'extermination ont été construits en Pologne alors que la Pologne se trouvait sous occupation nazi, une réécriture de l'histoire qui chercherait à nier des complicités dans les crimes commis contre les juifs sur le territoire polonais pendant la seconde guerre mondiale est intolérable au nom de la vérité et est une insulte à la mémoire des victimes de la shoah.

Pour entrer en vigueur, ce texte doit être voté par le Sénat et signé par le Président polonais aussi le B'nai B'rith Europe demande au gouvernement polonais de modifier cette loi avant son adoption définitive.

Le Président du B'nai B'rith Europe, Serge Dahan, demande à tous les représentants du B'nai B'rith en Europe de rencontrer rapidement dans leurs pays d'origine les ambassadeurs de Pologne afin de faire connaître la position du B'nai B'rith Europe qui dénonce ce projet de loi et qui demande au gouvernement polonais de modifier cette loi avant son adoption définitive.

Press Release B'nai B'rith Europe

alt
B'nai B'rith Europe joined the 7th Round Table of the European Commission


with representatives of Jewish organizations in Brussels

B'nai B'rith Europe Director of the Brussels office, Hanna Kalmenson, represented the President of B'nai B'rith Europe, Serge Dahan, during the 7th Round table of the European Commission gathering main European Jewish organizations.

B'nai International Director of EU affairs Benjamin Nägele, and EU Affairs policy advisor Dany Prist, represented B'nai B'rith International.

The meeting focused on the monitoring results of illegal hate speech online as well as on the counter terrorism measures addressed by Gilles de Kerchove, EU Counter-Terrorism coordinator.

B'nai B'rith Europe, through Hanna Kalmenson, had the opportunity to present its actions and its commitment in this fight against anti-Semitism in Europe by evoking the publication project of a compendium on anti-Semitism which includes an analysis of the

various forms of anti-Semitism, basing itself on the real life experiences of its representation in 25 countries in Europe.



B'nai B'rith Europe a participé à la 7ème Table Ronde de la Commission Européenne

avec les Organisations Juives à Bruxelles

Hanna Kalmenson, Directrice du bureau du BBE à Bruxelles a représenté le Président du B'nai B'rith Europe, Serge Dahan, lors de la 7ème Table Ronde de la Commission Européenne réunissant les principales organisations Juives européennes.

Benjamin Nägele, Directeur des Affaires Européennes pour le B'nai B'rith International et Dany Prist, conseiller en politique, ont représenté le B 'nai B 'rith International.

La réunion s'est focalisée sur les résultats du contrôle de discours haineux illégaux en ligne ainsi que sur les mesures antiterroristes adressées par Gilles de Kerchove, Coordinateur de la lutte antiterroriste.

Le B'nai B'rith Europe, par le voix d'Hanna Kalmenson, a eu l'opportunité de présenter ses actions et son engagement dans ce combat contre l'antisémitisme en Europe et a évoqué le projet de publication d'un recueil sur l'antisémitisme qui inclut une analyse des différentes formes d'antisémitisme en se basant sur le vécu de ses représentations dans 25 pays en Europe.

Gathering in front of the Court of Appeal of Metz


alt

INFORMATION

Gathering in front of the Court of Appeal of Metz

18th January 2018
The Lodges of the East region of B'nai B'rith France organized a gathering in front the Court of Appeal of Metz on Thursday, January 18, 2018 on the occasion of the appeal trial against the incitement to boycott of the president of BDS 57.

BDS 57 movement had called for the Boycott of the products of the Israeli pharmaceutical firm TEVA.
They were present in front of the Court of Appeal to spread misleading slogans, which are factors of hatred, support anti-Semitism and rejection of the other.

The Lodges of the French East area took once again the initiative of a mobilization to denounce the BDS movement and the calls to boycott that were already condemned in France.

"In spite of an abominable weather, rain and cold gusts wind, members of B'nai B'rith and the community militated bravely and with courage against BDS. They remained in front of the BDS activists during more than one hour.

An important police force was in place and some members of B'nai B'rith of Metz could attend the audience" wrote Michel Gerstenhaber.

Serge Dahan, President of B'nai B'rith Europe wish to thank our brother Jacques Sicherman, Vice-president of the Elie Bloch Lodge of Metz, our brother Michel Gerstenhaber and all the sisters and brothers of B'nai B'rith of the East region who mobilized themselves to denounce, track and fight against this denigration campaign, which is untrue and discriminatory, and to fight against the BDS Movement "Boycott, Investment withdrawal, Sanctions".

Ladies and Gentlemen of BDS, "Bleat, stamp, grind teeth; your lies will certainly affect duplicity and sometimes ingenuous naivety but to in no case reality and truth." Flaubert.



INFORMATION

Rassemblement devant la Cour d'Appel de Metz

Le 18 janvier 2018


Les Loges de la région Est du B'nai B'rith France ont organisé un rassemblement devant la Cour d'Appel de Metz le Jeudi 18 janvier 2018 à l'occasion du procès en appel contre l'incitation au boycott du président de BDS 57.

BDS 57 avait appelé au Boycott des produits de la firme pharmaceutique israélienne TEVA.

Le mouvement était présent devant la Cour d'Appel pour propager des slogans mensongers, facteurs de haine, qui favorisent antisémitisme et rejet de l'autre

Les Loges de la région Est ont une nouvelle fois pris l'initiative d'une mobilisation pour dénoncer le mouvement BDS et les appels au boycott déjà condamnés en France.

« Malgré un temps abominable, pluie, vent froid, bourrasques, les membres du B'nai B'rith et de la communauté, courageuses et courageux militants pour la lutte contre le BDS, sont restés pendant plus d'une heure debout face aux activistes de BDS. Un important dispositif policier était en place et quelques membres du B'nai B'rith de Metz ont pu assister à l'audience » écrit Michel Gerstenhaber.

Serge Dahan, Président du B'nai B'rith Europe tient à remercier notre frère Vice-Président de la Loge Elie Bloch de Metz Jacques Sicherman, notre frère Michel Gerstenhaber et toutes les sœurs et tous les frères du B'nai B'rith de la région Est qui se sont mobilisés pour dénoncer, traquer et combattre cette campagne de dénigrement, mensongère et discriminatoire, le mouvement BDS « Boycott, Désinvestissement, Sanctions ».

Mesdames et Messieurs du BDS « Bêlez, trépignez, grincez des dents; vos mensonges entameront certainement la duplicité et la naïveté parfois ingénue mais en aucun cas la réalité et la vérité. » Flaubert.

Press Release B'nai B'rith Europe

B'nai B'rith, profoundly worried by the arrival of ministers of far right-wing in the Austrian Government directed by Sebastian Kurz, calls for the outburst of the democrats

alt

The head of Christian Democrat party Sebastian Kurz which was invested on Monday December 18 by the Head of State, Alexander Van der Bellen, reached an agreement with the far-right party to form his government, composed of 14 ministers of which six belong to the FPÖ.

The extreme right party is arriving in force in the new Austrian government with three sovereign positions, Defence, Interior and Foreign affairs.

This alliance between the conservatives and the FPÖ in Austria confirms the strong rise of the populist parties in several European countries. The European Commissioner Pierre Moscovici declared "the situation is undoubtedly different compared to the precedent of the year 2000. But the presence of far right party at the heart of power is never harmless!"

While the new Austrian government recognized explicitly the Jewish character of the State of Israel and while new Chancellor Sebastian Kurz ensured that his objective is "zero tolerance" towards anti-Semitism, the return to power of the party founded by former Nazis causes a strong concern within the Jewish Austrian Communities (IKG) and the Jewish Communities in all Europe. The Mauthausen Committee, an organization of deportees, actually considered FPÖ party as being "incurable".

B'nai B'rith Europe and its President Serge Dahan are thus deeply anxious by the latest information coming from Austria.

The Austrian Government becomes today the only one in Western Europe to count in its ranks a party of extreme right.

President of B'nai B'rith Europe calls for a fast and energetic reaction from the European Union governments as it was the case in 2000 at the time of the first alliance between the conservatives and the Austrian extreme right-wing party.

============================================

Le B'nai B'rith Europe profondément inquiet par l'arrivée de ministres d'extrême-droite dans le Gouvernement autrichien dirigé par Sebastian Kurz appelle au sursaut des démocrates

Le chef du parti chrétien-démocrate Sebastian Kurz qui a été investi lundi 18 décembre par le chef de l'État, Alexander Van der Bellen, a conclu un accord avec le parti d'extrême-droite pour former son gouvernement composé de 14 ministres dont six appartiennent au FPÖ.

L'extrême-droite fait donc une entrée en force dans le nouveau gouvernement autrichien avec trois postes régaliens, la Défense, l'Intérieur et les Affaires étrangères.

Cette alliance entre les conservateurs et le FPÖ en Autriche confirme la forte montée des partis populistes dans plusieurs pays européens. Le commissaire européen Pierre Moscovici a déclaré « La situation est sans doute différente par rapport au précédent de l'an 2000. Mais la présence de l'extrême droite au pouvoir n'est jamais anodine! ».

Alors que le nouveau gouvernement autrichien a reconnu explicitement le caractère juif de l'Etat d'Israël et que le nouveau Chancelier Sebastian Kurz a assuré que son objectif est une « tolérance zéro » envers l'antisémitisme, le retour au pouvoir du parti fondé par d'anciens nazis suscite une forte inquiétude au sein des Communautés israélites (IKG) d'Autriche et de toute l'Europe. Le Comité Mauthausen, une organisation de déportés, a notamment jugé « incurable » le parti FPÖ.

Le B'nai B'rith Europe et son Président Serge Dahan sont donc profondément inquiets par les dernières informations en provenance d'Autriche.

Le Gouvernement autrichien devient aujourd'hui le seul en Europe occidentale, à compter dans ses rangs un parti d'extrême droite.

Le Président du B'nai B'rith Europe appelle donc à une réaction rapide et énergique des gouvernements de l'union européenne comme ce fut le cas en 2000 lors d'une première alliance entre les conservateurs et l'extrême droite autrichienne.

Press Release B'nai B'rith Europe

The Profanation of the Jewish cemetery of Pančevo in Serbia is an insult to memory

B'nai B'rith Europe is horrified by this vile and anti-Semite act


alt
The Jewish cemetery of Pancevo, located in the street Josif Marinković, a small town beside Belgrade, was vandalized in the night of Friday December 8th.

47 Jewish tombs were profaned some of which date back to the 18th century,

Representatives of Jewish community informed the directors of the regional police force of Pancevo about this odious and barbarian act.

The first tracks of Jewish presence in Pancevo go back to the years 1730. In 1729, the provincial administration gave to David Löwy and his family, the permission to settle in Pančevo. In 1730, Jacob Solomon, a Jewish cereal merchant of Pančevo, arrived by boat at Sremska Mitrovica where he was registered by the customs officers.

The graves vary in architectural style, according to the moment when they were set up. Some graves are without ornamental elements while others are more elaborate using Jewish symbols. Inscriptions are in Hebrew, German and Serbian.

B'nai B'rith Europe demands from the Serbian government that everything should be done as soon as possible in order to arrest and judge the authors of this odious act according to the horror of their action. It is as well appropriate that all measures should be taken to protect the Jewish community. If it was, so far, necessary to protect the lives from the Jews of Europe, should we start to consider that is now necessary to protect our deaths?

More than ever, mobilization and vigilance must be equal to the scale of this war declared almost everywhere in Europe against the Jews and the values of the democracy.

President of B'nai B'rith Europe, Serge Dahan, is outraged and condemns with anger and emotion this vile act and this insult to memory. He addresses a fraternal thought and his support to the families who gather themselves on the graves of their parents and to the friends of the Jewish cemetery of Pancevo.

_______________________

B'nai B'rith is an international NGO, accredited to the UN, represented at UNESCO and at the Council of Europe in Strasbourg, bringing together Jews of any origin to serve the communities in which they live, in accordance to the values of B'nai B'rith: Charity, Brotherly love, Harmony.

With its international headquarters in Washington, its European office in Brussels, several tens of thousands of members in more than fifty countries, B'nai B'rith is the largest Jewish organisation in the world. It is also one of oldest, since its creation in 1843. The mission of B'nai B'rith is to bring the Jews to work together and improve the harmony between the communities, to reinforce the Jewish community, to fight racial and religious intolerance, to promote the Jewish culture and history and to carry out solidarity actions.

Our objectives are to encourage friendship and inter-communal dialogue through leisure, social and cultural programs, to support the State of Israel and the Jewish people in the world, to work for charities and to help all the victims of natural disasters wherever they have place, to initiate and develop community projects, to strengthen the links of B'nai B'rith all over Europe.

Serge Dahan is the current president of B'nai B'rith Europe; he is assisted by an Executive Committee which represents B'nai B'rith all over Europe. To reach B'nai B'rith objectives, they are in a daily contact with political leaders at the highest level, representatives of other NGO's, opinion leaders and diplomatic representatives.
_______________________

La profanation du cimetière juif de Pancevo en Serbie est une insulte à la mémoire


Le B'nai B'rith Europe est horrifié par cet acte ignoble et antisémite

Le cimetière juif de Pancevo situé dans la rue Josif Marinković, une petite ville à côté de Belgrade, a été vandalisé dans la nuit du vendredi 8 au samedi 9 décembre.

47 tombes juives ont été profanées dont certaines datent du XVIIIe siècle,

Des représentants de la communauté juive ont informé de cet acte odieux et barbare la direction de la police régionale de Pancevo.

Les premières traces la présence juive à Pancevo remontent aux années 1730. En 1729, l'administration provinciale a donné à David Löwy et à sa famille, la permission de s'installer à Pančevo. En 1730, Jacob Solomon, un juif et marchand de céréales de Pančevo, arriva par bateau à Sremska Mitrovica où il fut immatriculé par les douaniers.

Les tombes du cimetière varient en style architectural, selon le moment où elles ont été érigées. Certaines tombes sont sans éléments décoratifs d'autres plus élaborées, utilisent des symboles juifs. Les inscriptions sont en hébreu, allemand et serbe.

Le B'nai B'rith Europe demande au gouvernement Serbe que tout soit fait pour que les auteurs de cet acte odieux soient appréhendés au plus vite et jugés à la mesure de l'horreur de leur acte. Il convient également que toutes les mesures soient prises pour protéger la communauté juive. Mais s'il fallait jusque là protéger les vies des juifs d'Europe, faut-il désormais envisager de devoir protéger nos morts ?

Plus que jamais, la mobilisation et la vigilance doivent être à la hauteur de cette guerre déclarée un peu partout en Europe contre les juifs et contre les valeurs de la démocratie.

Le Président du B'nai B'rith Europe, Serge Dahan, indigné condamne avec colère et émotion cet acte ignoble et cette insulte à la mémoire et, adresse aux familles, qui viennent se recueillir sur les tombes de leurs parents et amis du cimetière juif de Pancevo, une pensée fraternelle et son soutien


_______________________

Le B'nai B'rith est une organisation internationale, accréditée comme ONG à l'ONU et présente à l'Union Européenne à l'Unesco et au Conseil de l'Europe à Strasbourg, réunissant des Juifs de toutes origines pour servir les communautés dans lesquelles ils vivent, en se conformant à la devise du B'nai B'rith: Bienfaisance, Amour Fraternel, Harmonie

Avec son siège international à Washington, des Bureaux Administratifs Européens à Bruxelles, plusieurs dizaines de milliers de membres dans plus de cinquante pays, le B'nai B'rith est la plus grande organisation juive dans le monde. Il est aussi l'une des plus anciennes, depuis sa création en 1843. La mission du B'nai B'rith est également de réunir les Juifs pour travailler ensemble à améliorer l'harmonie des communautés, renforcer la communauté juive, combattre l'intolérance raciale et religieuse, assurer la promotion de la culture et de l'histoire juive, et mener des actions de solidarité.

Nos Objectifs sont d'Encourager les amitiés et le dialogue intercommunautaire au travers de programmes de loisirs, sociaux et culturels, de Soutenir l'Etat d'Israël et le peuple Juif dans le monde, de Travailler pour des œuvres de charité et d'aider toutes les victimes de catastrophes naturelles où qu'elles aient lieu, d'Initier et développer des projets communautaires, de Renforcer les liens du B'nai B'rith dans toute l'Europe.

Le Président actuel du B'nai B'rith Europe est Serge Dahan assisté par un Comité Exécutif représentant le B'nai B'rith dans toute l'Europe. Afin d'atteindre les objectifs du B'nai B'rith dans ces institutions, des contacts au plus haut niveau avec les dirigeants politiques, des représentants d'autres ONG, des leaders d'opinions et des représentants diplomatiques sont des activités journalières.

============================================


New president at the head of B’nai B’rith Europe

New president at the head of B'nai B'rith Europe

alt

B'nai B'rith is pleased to announce the appointment of its new President, Serge Dahan, elected representative during the 8th Convention of the association which met from October 29th to November 1st in Prague.

Serge Dahan is Judge at the Commercial court, Associate Director in Fusion/Acquisition, Mediator and Manager of companies in the field of information technologies. He was honoured Knight withthe National order of the Merit and Honorary Citizen of the town of Orly for his economic and humanitarian actions.

Serge Dahan was president of the Parisian Lodge Or Ve Chalom, he was then elected unanimously in the presidency of Ile de France region. In 2012, Serge becomes the president of B'nai B'rithFrance for two consecutive mandates while ensuring an active presence at the Executive committee of B'nai B'rith Europe. He is Member and treasurer of the Executive committee of CRIF(Representative council of the Jewish institutions of France).

The new president of B'nai B'rith Europe measures the challenges and the difficulties of the current European environment. In an economic context in crisis, the Jewish community has to face themultiplication of the anti-Jewish acts, the risks related to freedom of worship, the loss of conscience of the "transmission" duty and the attempts at deligitimization of Israel.

Determined and energetic, Serge Dahan commits himself to federate the European national structures of B'nai B'rith and representing them at the European level. He will play an active role to defend the interests of the European Jews and take part in the construction of the European ideal by insufflating his humanistic values and carrying out his engagements for tolerance and mutual respect.

Serge Dahan underlines the main role of B'nai B'rith in the defence of human rights, the fight against the anti-Semitism, the defence of the interests and the image of Israel, the promotion of theJewish culture, memory work and solidarity.

B'nai B'rith Europe wishes you a joyous and luminous Hanukkah.

_______________________
B'nai B'rith is an international NGO, accredited to the UN, represented at UNESCO and at the Council of Europe in Strasbourg, bringing together Jews of any origin to serve the communities in which they live, in accordance to the values of B'nai B'rith: Charity, Brotherly love, Harmony.
With its international headquarters in Washington, its European office in Brussels, several tens of thousands of members in more than fifty countries, B'nai B'rith is the largest Jewish organisation in the world. It is also one of oldest, since its creation in 1843. The mission of B'nai B'rith is to bring the Jews to work together and improve the harmony between the communities, to reinforce the Jewish community, to fight racial and religious intolerance, to promote the Jewish culture and history and to carry out solidarity actions.
Our objectives are to encourage friendship and inter-communal dialogue through leisure, social and cultural programs, to support the State of Israel and the Jewish people in the world, to work for charities and to help all the victims of natural disasters wherever they have place, to initiate and develop community projects, to strengthen the links of B'nai B'rith all over Europe.
Serge Dahan is the current president of B'nai Brith Europe, he is assisted by an Executive Committee which represents B'nai Brith all over Europe. To reach B'nai Brith objectives, they are in a daily contact with political leaders at the highest level, representatives of other NGO's, opinion leaders and diplomatic representatives.

=========================================

Nouveau Président à la tête de B'nai B'rith Europe


B'nai B'rith Europe a le plaisir de vous annoncer la nomination de son nouveau président, Serge Dahan, élu au cours de la 8ème Convention de l'association qui s'est réunie du 29 Octobre au 1erNovembre à Prague.

Serge Dahan est Juge au Tribunal de Commerce, Directeur Associé en Fusion/Acquisition, Médiateur et Dirigeant de sociétés dans le domaine des technologies de l'information. Il a été honoré Chevalier de l'Ordre National du Mérite et Citoyen d'Honneur de la ville d'Orly pour ses actions économiques et humanitaires.
Serge Dahan a été président de la loge parisienne Or Ve Chalom, il a ensuite été élu à l'unanimité à la présidence de la région Ile de France. En 2012, Serge devient le président de B'nai B'rith France pour deux mandats consécutifs tout en assurant une présence active au Comité Exécutif du B'nai B'rith Europe. Il est Membre et trésorier du Comité Exécutif du CRIF (Conseil Représentatif des Institutions Juives de France).

Le nouveau président de B'nai B'rith Europe mesure les enjeux et les difficultés de l'environnement européen actuel. Dans un contexte économique en crise, la communauté juive doit faire face à la multiplication des actes antisémites, aux risques liés à la liberté de culte, à la perte de conscience du devoir de «transmission» et à des tentatives de dé-légitimation d'Israël.

Déterminé et énergique, Serge Dahan s'engage à fédérer les structures nationales européennes de B'nai B'rith et à les représenter au niveau de l'Europe. Il jouera un rôle actif pour défendre les intérêts des juifs européens, pour participer à la construction de l'idéal européen en insufflant ses valeurs humanistes et en menant ses combats pour la tolérance et le respect mutuel.

Serge Dahan souligne le rôle majeur de B'nai B'rith dans la défense des droits de l'Homme, la lutte contre l'antisémitisme, la défense des intérêts et de l'image d'Israël, la promotion de la culture juive, le travail de mémoire et la solidarité.

B'nai B'rith Europe vous souhaite un joyeux et lumineux Hanoukka.
_______________________
Le B'nai B'rith est une organisation internationale, accréditée comme ONG à l'ONU et présente à l'Union Européenne à l'Unesco et au Conseil de l'Europe à Strasbourg, réunissant des Juifs de toutes origines pour servir les communautés dans lesquelles ils vivent, en se conformant à la devise du B'nai B'rith: Bienfaisance, Amour Fraternel, Harmonie
Avec son siège international à Washington, des Bureaux Administratifs Européens à Bruxelles, plusieurs dizaines de milliers de membres dans plus de cinquante pays, le B'nai B'rith est la plus grande organisation juive dans le monde. Il est aussi l'une des plus anciennes, depuis sa création en 1843. La mission du B'nai B'rith est également de réunir les Juifs pour travailler ensemble à améliorer l'harmonie des communautés, renforcer la communauté juive, combattre l'intolérance raciale et religieuse, assurer la promotion de la culture et de l'histoire juive, et mener des actions de solidarité.
Nos Objectifs sont d'Encourager les amitiés et le dialogue intercommunautaire au travers de programmes de loisirs, sociaux et culturels, de Soutenir l'Etat d'Israël et le peuple Juif dans le monde, de Travailler pour des œuvres de charité et d'aider toutes les victimes de catastrophes naturelles où qu'elles aient lieu, d'Initier et développer des projets communautaires, de Renforcer les liens du B'nai B'rith dans toute l'Europe.
Le Président actuel du B'nai B'rith Europe est Serge Dahan assisté par un Comité Exécutif représentant le B'nai B'rith dans toute l'Europe. Afin d'atteindre les objectifs du B'nai B'rith dans ces institutions, des contacts au plus haut niveau avec les dirigeants politiques, des représentants d'autres ONG, des leaders d'opinions et des représentants diplomatiques sont des activités journalières.

Press Release B'nai B'rith Europe

B'nai B'rith Europe welcomes President Donald J. Trump historical decision to recognize Jerusalem as the capital of the State of Israel.

alt

President of the United States stated "Jerusalem is not only the heart of three great religions, but it is also the heart of one of the most successful democracy in the world".

President of B'nai B'rith Europe, Serge Dahan, thanks President Donald J. Trump for his historic decision and wishes to express gratitude in name of all the members of B'nai B'rith Europe.

President of the State of Israel Sir Rivlin pointed out that "Jerusalem has many faces: it is a Holy City and a modern city, which offers freedom of faith for all religions. It is a town of history and innovation; a microcosm of our capacities to live together. Israel will always ensure freedom of worship for the Jews, the Christians and the Muslims".

Jerusalem was the capital of the State of Israel and the capital of the Jewish people during the biblical time, having sheltered 1st and 2nd Temples, central places of religion for Hebrew people until 70 of our era and central city of the Christian history.

Jewish populations always lived in Jerusalem during centuries in spite of the successive dominations, Roman, Byzantine, Arabic, Crusade then Ottoman (1516 - 1917), British (1917 - 1948), before the Independence of the State of Israel in 1948, and since then. Jerusalem is the capital of Israel and Jerusalem has been the capital of the Jewish people for 3000 years.

Not to recognize this historical and political reality is a form falsification which diverts Israel and the Arab world of the objectives of peace; peace which cannot be built on the lie and or on the refusal of an obvious fact as declared by US president Donald J. Trump "Jerusalem is the capital of Israel. It is nothing moreover, or less, that a recognition of reality"

President of B'nai B'rith Europe, Serge Dahan, points out that Israel was for a long time the only country in the world whose choice of a capital was not internationally recognized. The absence of this recognition, a denial of reality by the international community is an injustice repaired today; therefore B'nai B'rith Europe calls all European leaders to recognize Jerusalem as capital of Israel.

_______________________

B'nai B'rith is an international NGO, accredited to the UN, represented at UNESCO and at the Council of Europe in Strasbourg, bringing together Jews of any origin to serve the communities in which they live, in accordance to the values of B'nai B'rith: Charity, Brotherly love, Harmony.

With its international headquarters in Washington, its European office in Brussels, several tens of thousands of members in more than fifty countries, B'nai B'rith is the largest Jewish organisation in the world. It is also one of oldest, since its creation in 1843. The mission of B'nai B'rith is to bring the Jews to work together and improve the harmony between the communities, to reinforce the Jewish community, to fight racial and religious intolerance, to promote the Jewish culture and history and to carry out solidarity actions.

Our objectives are to encourage friendship and inter-communal dialogue through leisure, social and cultural programs, to support the State of Israel and the Jewish people in the world, to work for charities and to help all the victims of natural disasters wherever they have place, to initiate and develop community projects, to strengthen the links of B'nai B'rith all over Europe.

Serge Dahan is the current president of B'nai Brith Europe, he is assisted by an Executive Committee which represents B'nai Brith all over Europe. To reach B'nai Brith objectives, they are in a daily contact with political leaders at the highest level, representatives of other NGO's, opinion leaders and diplomatic representatives.

==================================================================

Le B'nai B'rith Europe salue la décision historique du président américain Donald J. Trump de reconnaître Jérusalem comme la capitale d'Israël

Le Président des Etats-Unis, Monsieur Donald Trump, a déclaré « Jérusalem n'est pas seulement le cœur de trois grandes religions, mais c'est aussi le cœur de l'une des démocraties les plus réussies au monde ».

Le Président du B'nai B'rith Europe, Serge Dahan, remercie le Président Donald J. Trump pour sa décision historique et tient au nom de tous les membres du B'nai B'rith Europe à lui exprimer sa reconnaissance.

Le Président de l'Etat d'Israël Monsieur Rivlin a rappelé que « Jérusalem compte de nombreux visages : c'est une ville sainte et une ville moderne, qui offre la liberté de foi pour toutes les religions. C'est une ville d'histoire et d'innovation ; un microcosme de nos capacités à vivre ensemble. Israël assurera toujours la liberté de culte pour les juifs, les chrétiens et les musulmans ».

Jérusalem a été la capitale de l'Etat d'Israël et la capitale du peuple juif durant l'époque biblique ayant abrité les 1er et 2nd Temples, lieux centraux de la religion des hébreux jusqu'en 70 de notre ère et ville centrale de l'histoire chrétienne.

Des populations juives ont toujours vécu à Jérusalem au cours des siècles malgré les dominations successives, romaine, byzantine, arabe, croisée puis ottomane (1516 - 1917), britannique (1917 - 1948), avant l'Indépendance de l'Etat d'Israël en 1948, et depuis. Jérusalem est la capitale de l'état d'Israël et Jérusalem a été la capitale du peuple juif depuis 3000 ans.

Ne pas reconnaître cette réalité historique et politique est une forme de falsification qui détourne Israël et le monde arabe des objectifs de paix; paix qui ne peut pas se construire sur le mensonge et ou sur le refus d'une évidence telle que déclarée par le Président américain Donald J. Trump « Jérusalem est la capitale d'Israël. Ce n'est rien de plus, ou moins, qu'une reconnaissance de la réalité ».

Le Président du B'nai B'rith Europe, Serge Dahan rappelle qu'Israël a longtemps été le seul pays au monde dont le choix d'une capitale n'a pas été reconnu internationalement. L'absence de cette reconnaissance, déni de réalité de la communauté internationale est une injustice aujourd'hui réparée aussi le B'nai B'rith Europe appelle tous les dirigeants Européens à reconnaitre Jérusalem comme capitale de l'état d'Israël.

Page 5 of 33

5