Donate to Israel

(Version française ci-dessous)

Dear friends,

 

Israel is under attack. Hamas terrorists have committed the biggest massacre of Jews since the Shoah. 1200 civilians have been massacred in their homes, in bomb shelters and at a music festival. Children have been burned alive and decapitated. Over 2500 people have been wounded, and 150 people, including babies and Holocaust survivors have been kidnapped.

As Israel suffers the biggest existential threat in half a century, it is the time to show our unconditional support and solidarity. This will be the highest priority of B’nai B’rith Europe for the time being.

Today, on the 180th anniversary of the founding of B’nai B’rith, I am launching an appeal  for donations. While this joyous occasion is marked by somber circumstances, it is a reminder to redouble our efforts for this cause that is so dear to our hearts.

We are supporting two charities based in Israel to contribute areas of urgent need in the present crisis.

Magen David Adom (MDA) is Israel’s fully-fledged member of the International Red Cross. MDA is at the front line. In the battle fields, right in the face of danger under missile attacks and Hamas’s heavy artillery, taking care of the injured under fire.

In each Kibbutz that has suffered severe missile barrage and terrible slaughter – it was the MDA’s crews who went in, under fire, to help rescue the families and give life-saving medical treatments to the injured.

One Family Together has been helping victims of terrorism and their families for more than 23 years. More than 4,000 additional have been affected by the attacks.

These families are under severe distress and need financial, medical and psychological help. Some are in shelters, or are elderly and too afraid to go out and need food to be brought to them

With your support, we will make sure that emergency services in Israel have medical and protective equipment that will help them save lives.

With your support, we will provide for families that have suffered and been displaced from their homes by Hamas terror. We will make sure that they will lack nothing now when they need it the most.

I call on all our lodges across Europe, on our supporters and friends, to join us in this appeal. Through your generosity, we will help to address two of the most urgent needs and send a signal that Israel is not alone, that we support it in its hour of need.

Now more than ever, we stand with Israel.

With our deepest gratitude,

 

 Serge Dahan,

President of B’nai B’rith Europe

button

Chers amis,

Israël est sous attaque. Les terroristes du Hamas ont commis le plus grand massacre de Juifs depuis la Shoah.

1200 civils sont venus se faire massacrer chez eux, dans des abris et lors d’un festival de musique. Des enfants ont été brûlés vifs et décapités. Plus de 2500 personnes ont été blessées et 150 personnes, dont des bébés et des survivants de la Shoah, ont été enlevées.

Alors qu’Israël subit la plus grande menace existentielle depuis un demi-siècle, l’occasion est venue de manifester notre soutien et notre solidarité inconditionnels. Ce sera la priorité absolue du B’nai B’rith Europe pour l’occasion.

Aujourd’hui, à l’occasion du 180ème anniversaire de la fondation du B’nai B’rith, je lance un appel aux dons. Alors que cette occasion joyeuse est marquée par des circonstances sombres, elle nous rappelle que nous devons redoubler d’efforts pour cette cause qui nous tient tant à cœur.

Nous soutenons deux organisations caritatives basées en Israël pour contribuer à des domaines où les besoins sont urgents dans la crise actuelle.

Magen David Adom (MDA) est le membre israélien à part entière de la Croix-Rouge internationale. MDA est en première ligne. Sur les champs de bataille, face au danger, sous les attaques de missiles et l’artillerie lourde du Hamas, il soigne les blessés sous le feu de l’ennemi.

Dans chaque kibboutz qui a subi un barrage de missiles et un terrible massacre, ce sont les équipes de MDA qui se sont rendues sur place, sous le feu, pour aider à sauver les familles et prodiguer aux blessés les traitements médicaux qui leur ont permis de survivre.

One Family Together vient en aide aux victimes du terrorisme et à leurs familles depuis plus de 23 ans. Plus de 4 000 personnes supplémentaires sont venues s’ajouter aux victimes des sous attaques.

Ces familles sont en grande détresse et ont besoin d’une aide financière, médicale et psychologique. Certaines sont dans des abris, ou sont âgées et ont trop malheureusement peur de sortir et ont besoin qu’on leur apporte de la nourriture.

Avec votre soutien, nous veillerons à ce que les services d’urgence en Israël viennent avec des équipements médicaux et de protection qui les aideront à sauver des vies.

Avec votre soutien, nous prendrons en charge les familles qui ont souffert et ont été déplacées de leurs maisons par la terreur du Hamas. Nous veillerons à ce qu’elles ne manquent de rien au moment où elles en ont le plus besoin.

J’appelle toutes nos loges à travers l’Europe, nos sympathisants et nos amis, à se joindre à nous dans cet appel.

Par votre générosité, nous contribuerons à répondre à deux des besoins les plus urgents et nous enverrons le signal qu’Israël n’est pas seul, que nous le soutenons au moment où il en a besoin.

Aujourd’hui plus que jamais, nous sommes solidaires avec Israël.

Avec notre profonde gratitude,

 

Serge Dahan
Président du B’nai B’rith Europe

Created with GIMP